Vergelijking van artikel 51
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
geschraptDe geschraptleden geschraptvan de geschraptKamer geschraptvan geschraptvolksvertegenwoordigers geschraptworden geschraptgekozen geschraptvoor geschraptvier geschraptjaar.
LageschraptChambre geschraptest geschraptrenouvelée geschrapttous geschraptles geschraptquatre geschraptans.
17 février 1994
toegevoegdLe toegevoegdmembre toegevoegdde toegevoegdl’une des deux Chambres nommé par le Gouvernement fédéral à toute autre fonction salariée que celle de toegevoegdministre toegevoegdet toegevoegdqui toegevoegdl’accepte, toegevoegdcesse toegevoegdimmédiatement toegevoegdde toegevoegdsiéger toegevoegdet toegevoegdne toegevoegdreprend toegevoegdses toegevoegdfonctions toegevoegdqu’en toegevoegdvertu d’une nouvelle élection.