La Constitution belge au fil de ses versions

Comparaison de l’article 51

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)

suppriméLes supprimémembres de suppriméla Chambre des suppriméreprésentants supprimésont suppriméélus supprimépour suppriméquatre suppriméans.
La
suppriméChambre suppriméest supprimérenouvelée supprimétous suppriméles suppriméquatre suppriméans.

17 février 1994

ajoutéLe ajoutémembre de ajoutél’une des ajoutédeux ajoutéChambres ajouténommé ajoutépar ajoutéle ajoutéGouvernement ajoutéfédéral ajoutéà ajoutétoute ajoutéautre ajoutéfonction ajoutésalariée ajoutéque celle de ministre et qui l’accepte, cesse immédiatement de siéger et ne reprend ses fonctions qu’en vertu d’une nouvelle élection.