Vergleich von Artikel 70
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
gestrichen Les gestrichenChambres gestrichense gestrichenréunissent gestrichende gestrichenplein gestrichendroit, gestrichenchaque gestrichenannée, gestrichenle gestrichendeuxième gestrichenmardi gestrichend’octobre, gestrichenà gestrichenmoins gestrichenqu’elles gestrichenn’aient gestrichenété gestrichenréunies gestrichenantérieurement gestrichenpar gestrichenle gestrichenRoi.
LesgestrichenChambres gestrichendoivent gestrichenrester gestrichenréunies gestrichenchaque gestrichenannée gestrichenau gestrichenmoins gestrichenquarante gestrichenjours. Le
gestrichenRoi gestrichenprononce gestrichenla gestrichenclôture gestrichende gestrichenla gestrichensession.
gestrichenLe gestrichenRoi gestrichena gestrichenle gestrichendroit gestrichende gestrichenconvoquer gestrichenextraordinairement les gestrichenChambres.
17 février 1994
Les hinzugefügtsénateurs hinzugefügtvisés hinzugefügtà hinzugefügtl’article hinzugefügt67, hinzugefügt§ hinzugefügt1er, hinzugefügt1° hinzugefügtet hinzugefügt2°, hinzugefügtsont hinzugefügtélus hinzugefügtpour hinzugefügtquatre hinzugefügtans. hinzugefügtLes hinzugefügtsénateurs hinzugefügtvisés hinzugefügtà hinzugefügtl’article hinzugefügt67, hinzugefügt§ hinzugefügt1er, hinzugefügt6° hinzugefügtet hinzugefügt7°, hinzugefügtsont hinzugefügtdésignés hinzugefügtpour hinzugefügtquatre hinzugefügtans. Le hinzugefügtSénat hinzugefügtest hinzugefügtrenouvelé hinzugefügtintégralement hinzugefügttous hinzugefügtles hinzugefügtquatre ans.
hinzugefügtL’élection hinzugefügtdes hinzugefügtsénateurs hinzugefügtvisés hinzugefügtà hinzugefügtl’article hinzugefügt67, hinzugefügt§ hinzugefügt1er, 1° et 2°, coïncide avec les hinzugefügtélections hinzugefügtpour la Chambre des représentants.