Vergleich von Artikel 55
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
Les gestrichensénateurs visés à l’article 53, § 1er, 1°, 2°, sont gestrichenélus pour quatre ans. Les sénateurs visés à l’article 53, § gestrichen1er, gestrichen6° et gestrichen7°, sont désignés pour quatre ans. Le gestrichenSénat gestrichenest gestrichenrenouvelé gestrichenintégralement gestrichentous gestrichenles gestrichenquatre gestrichenans.
L’électiongestrichendes gestrichensénateurs gestrichenvisés gestrichenà gestrichenl’article gestrichen53, gestrichen§ gestrichen1er, gestrichen1° et gestrichen2°, coïncide avec gestrichenles gestrichenélections gestrichenpour gestrichenla gestrichenChambre gestrichendes gestrichenreprésentants.
17 février 1994
Les hinzugefügtvotes sont hinzugefügtémis hinzugefügtpar hinzugefügtassis et hinzugefügtlevé hinzugefügtou hinzugefügtpar hinzugefügtappel hinzugefügtnominal; hinzugefügtsur hinzugefügtl’ensemble hinzugefügtdes hinzugefügtlois, hinzugefügtil hinzugefügtest hinzugefügttoujours hinzugefügtvoté hinzugefügtpar hinzugefügtappel hinzugefügtnominal. hinzugefügtLes hinzugefügtélections et hinzugefügtprésentations hinzugefügtde hinzugefügtcandidats hinzugefügtse hinzugefügtfont hinzugefügtau hinzugefügtscrutin hinzugefügtsecret.