Vergelijking van artikel 82
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
geschraptIndien de geschraptKoning geschraptin de geschraptonmogelijkheid geschraptverkeert geschraptte geschraptregeren, geschraptroepen de geschraptministers, geschraptna geschraptdeze geschraptonmogelijkheid geschraptte geschrapthebben geschraptlaten geschraptvaststellen, de geschraptKamers geschraptdadelijk geschraptbijeen. geschraptDoor de geschraptverenigde geschraptKamers geschraptwordt geschraptin de geschraptvoogdij geschrapten geschraptin geschrapthet geschraptregentschap geschraptvoorzien.
17 février 1994
toegevoegdUne toegevoegdcommission parlementaire de toegevoegdconcertation toegevoegdcomposée toegevoegdparitairement de toegevoegdmembres toegevoegdde toegevoegdla toegevoegdChambre toegevoegddes toegevoegdreprésentants et du Sénat règle les conflits de toegevoegdcompétence toegevoegdsurvenant toegevoegdentre toegevoegdles toegevoegddeux toegevoegdChambres toegevoegdet toegevoegdpeut, toegevoegdd’un commun accord, allonger à tout moment les délais d’examen prévus aux articles 78 à 81.
À défaut de toegevoegdmajorité toegevoegddans toegevoegdles toegevoegddeux toegevoegdcomposantes de toegevoegdla toegevoegdcommission, toegevoegdcelle-ci toegevoegdstatue toegevoegdà la majorité des deux tiers de toegevoegdses toegevoegdmembres.
Une toegevoegdloi toegevoegddétermine toegevoegdla toegevoegdcomposition et le fonctionnement de la commission ainsi que le mode de calcul des délais énoncés dans les articles 78 à 81.