La Constitution belge au fil de ses versions

Comparaison de l’article 52

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994

suppriméChaque membre de la Chambre des représentants jouit d’une indemnité annuelle de 12.000 francs.
Il a droit, en outre, au libre parcours sur toutes les voies de communication exploitées ou concédées par l’État.
La loi détermine les moyens de transport que les représentants peuvent utiliser gratuitement en dehors des voies ci-dessus prévues.
Une indemnité annuelle à imputer sur la dotation destinée à couvrir les dépenses de la Chambre des représentants peut être attribuée au président de cette assemblée.
La Chambre
ajoutéÀ supprimédétermineajoutéchaque suppriméleajoutésession, supprimémontantajoutéchacune des suppriméretenues qui peuvent être faites sur l’indemnité à titre de contribution aux caisses deajoutéChambres suppriméretraiteajouténomme suppriméouajoutéson supprimédeajoutéprésident, supprimépensionajoutéses suppriméqu’elleajoutévice-présidents suppriméjugeajoutéet suppriméàajoutécompose suppriméproposajoutéson suppriméd’instituer.ajoutébureau.