La Constitution belge au fil de ses versions

Comparaison de l’article 131

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)

suppriméLe pouvoir législatif a le droit de déclarer qu’il y a lieu à la révision de telle disposition constitutionnelle qu’il désigne.
Après
supprimécette supprimédéclaration, les supprimédeux Chambres sont dissoutes de plein droit.
Il
en supprimésera convoqué deux nouvelles, conformément à l’article 71.
Ces Chambres statuent
de supprimécommun accord avec le Roi, sur les points soumis à la révision.
Dans ce cas, les Chambres ne pourront délibérer si deux
supprimétiers suppriméau supprimémoins des supprimémembres qui composent chacune d’elles ne sont suppriméprésents; et suppriménul changement ne sera adopté s’il ne réunit au moins les deux tiers des suffrages.

17 février 1994

ajoutéLa ajoutéloi ajoutéarrête les ajoutémesures en ajoutévue de ajoutéprévenir ajoutétoute ajoutédiscrimination ajoutépour des ajoutéraisons ajoutéidéologiques et ajoutéphilosophiques.