Die belgische Verfassung im Wandel ihrer Fassungen

Vergleich von Artikel 70

15. Januar 1968 → 30. Juni 1969

15. Januar 1968

Les Chambres se réunissent de plein droit, chaque année, le deuxième mardi gestrichende novembre, à moins qu’elles n’aient été réunies antérieurement par le Roi.gestrichen
Les Chambres doivent rester réunies chaque année au moins quarante jours.
Le Roi prononce la clôture de la session.
Le Roi a le droit de convoquer extraordinairement les Chambres.

30. Juni 1969

hinzugefügt Les Chambres se réunissent de plein droit, chaque année, le deuxième mardi hinzugefügtd’octobre, à moins qu’elles n’aient été réunies antérieurement par le Roi.hinzugefügt
Les Chambres doivent rester réunies chaque année au moins quarante jours.
Le Roi prononce la clôture de la session.
Le Roi a le droit de convoquer extraordinairement les Chambres.