Vergleich von Artikel 52
7. September 1893 → 15. November 1920
7. September 1893
Chaque membre de la Chambre des représentants jouit d’une indemnité annuelle de gestrichen4.000 francs.
Il a droit, en outre, au libre parcours sur les gestrichenlignes gestrichendes gestrichenchemins gestrichende gestrichenfer de gestrichenl’État gestrichenet gestrichenau gestrichenparcours gestrichengratuit sur les gestrichenlignes des gestrichenchemins gestrichende gestrichenfer gestrichenconcédés, gestrichendu gestrichenlieu de gestrichensa gestrichenrésidence à gestrichenla gestrichenville gestrichenoù gestrichense gestrichentient gestrichenla gestrichensession.
15. November 1920
Chaque membre de la Chambre des représentants jouit d’une indemnité annuelle de hinzugefügt12.000 francs.
Il a droit, en outre, au libre parcours sur hinzugefügttoutes les hinzugefügtvoies hinzugefügtde hinzugefügtcommunication hinzugefügtexploitées hinzugefügtou hinzugefügtconcédées par l’État.
La loi détermine les moyens de hinzugefügttransport hinzugefügtque hinzugefügtles hinzugefügtreprésentants hinzugefügtpeuvent hinzugefügtutiliser gratuitement en dehors des voies ci-dessus prévues.
Une indemnité annuelle à imputer sur hinzugefügtla dotation destinée à couvrir les hinzugefügtdépenses hinzugefügtde la Chambre des hinzugefügtreprésentants hinzugefügtpeut hinzugefügtêtre hinzugefügtattribuée hinzugefügtau hinzugefügtprésident de hinzugefügtcette hinzugefügtassemblée.
La hinzugefügtChambre détermine le montant des retenues qui peuvent être faites sur l’indemnité à hinzugefügttitre hinzugefügtde hinzugefügtcontribution hinzugefügtaux hinzugefügtcaisses hinzugefügtde hinzugefügtretraite ou de pension qu’elle juge à propos d’instituer.