Die belgische Verfassung im Wandel ihrer Fassungen

Vergleich von Artikel 104

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)

gestrichen Il y a cinq cours d’appel en Belgique: 1° celle de Bruxelles, gestrichendont gestrichenle gestrichenressort gestrichencomprend les gestrichenprovinces gestrichendu gestrichenBrabant gestrichenflamand, du gestrichenBrabant gestrichenwallon gestrichenet gestrichenla gestrichenRégion gestrichenbilingue gestrichende gestrichenBruxelles-Capitale; gestrichen2° gestrichencelle gestrichende gestrichenGand, gestrichendont gestrichenle gestrichenressort gestrichencomprend gestrichenles gestrichenprovinces gestrichende gestrichenFlandre gestrichenoccidentale et gestrichende Flandre orientale; 3° celle d’Anvers, dont le ressort comprend les gestrichenprovinces d’Anvers et de Limbourg; gestrichen4° gestrichencelle gestrichende gestrichenLiège, gestrichendont le gestrichenressort gestrichencomprend gestrichenles gestrichenprovinces gestrichende gestrichenLiège, gestrichende gestrichenNamur gestrichenet gestrichende gestrichenLuxembourg; gestrichen5° gestrichencelle gestrichende gestrichenMons, gestrichendont gestrichenle gestrichenressort gestrichencomprend gestrichenla gestrichenprovince gestrichende gestrichenHainaut.

17 février 1994

hinzugefügtLe hinzugefügtRoi hinzugefügtnomme hinzugefügtet hinzugefügtrévoque les hinzugefügtsecrétaires hinzugefügtd’État hinzugefügtfédéraux.
Ceux-ci hinzugefügtsont hinzugefügtmembres du hinzugefügtGouvernement hinzugefügtfédéral. hinzugefügtIls hinzugefügtne hinzugefügtfont hinzugefügtpas hinzugefügtpartie hinzugefügtdu hinzugefügtConseil hinzugefügtdes hinzugefügtministres. hinzugefügtIls hinzugefügtsont hinzugefügtadjoints hinzugefügtà hinzugefügtun hinzugefügtministre
Le hinzugefügtRoi hinzugefügtdétermine hinzugefügtleurs hinzugefügtattributions et les hinzugefügtlimites hinzugefügtdans hinzugefügtlesquelles hinzugefügtils hinzugefügtpeuvent hinzugefügtrecevoir le hinzugefügtcontreseing.
Les hinzugefügtdispositions hinzugefügtconstitutionnelles hinzugefügtqui hinzugefügtconcernent hinzugefügtles hinzugefügtministres hinzugefügtsont hinzugefügtapplicables hinzugefügtaux hinzugefügtsecrétaires hinzugefügtd’État hinzugefügtfédéraux, hinzugefügtà hinzugefügtl’exception hinzugefügtdes hinzugefügtarticles hinzugefügt90, hinzugefügtalinéa hinzugefügt2, hinzugefügt93 hinzugefügtet hinzugefügt99.