Vergelijking van artikel 85
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
geschraptIngeval geschraptde geschrapttroon geschraptonbezet geschraptis, geschraptvoorzien de geschraptKamers, geschraptsamen geschraptberaadslagend, geschraptvoorlopig geschraptin geschrapthet geschraptregentschap geschrapttotdat de geschraptgeheel geschraptvernieuwde geschraptKamers geschraptbijeenkomen; geschraptdeze geschraptbijeenkomst geschraptheeft geschraptplaats geschraptuiterlijk geschraptbinnen geschrapttwee geschraptmaanden. geschraptDe geschraptnieuwe geschraptKamers, geschraptsamen geschraptberaadslagend, geschraptvoorzien geschraptvoorgoed geschraptin geschrapthet geschraptbezetten geschraptvan de geschrapttroon.
17 février 1994
toegevoegdLes toegevoegdpouvoirs toegevoegdconstitutionnels toegevoegddu toegevoegdRoi toegevoegdsont toegevoegdhéréditaires dans la descendance directe, naturelle et légitime de toegevoegdS.M. toegevoegdLéopold, toegevoegdGeorges, toegevoegdChrétien, toegevoegdFrédéric toegevoegdde toegevoegdSaxe-Cobourg, toegevoegdpar toegevoegdordre de toegevoegdprimogéniture.
Sera toegevoegddéchu toegevoegdde toegevoegdses toegevoegddroits toegevoegdà toegevoegdla toegevoegdcouronne, toegevoegdle toegevoegddescendant toegevoegdvisé toegevoegdà toegevoegdl’alinéa toegevoegd1er, toegevoegdqui toegevoegdse toegevoegdserait toegevoegdmarié toegevoegdsans toegevoegdle toegevoegdconsentement toegevoegddu toegevoegdRoi toegevoegdou de toegevoegdceux qui, à son défaut, exercent ses pouvoirs dans les cas prévus par la Constitution.
Toutefois il pourra être relevé de cette déchéance par le Roi ou par ceux qui, à son défaut, exercent ses pouvoirs dans les cas prévus par la Constitution, et ce moyennant l’assentiment des deux Chambres.