Vergelijking van artikel 56
7 februari 1831 → 7 september 1893
7 februari 1831
geschraptOm geschraptsenator geschraptte geschraptkunnen geschraptgekozen geschraptworden geschrapten geschraptsenator geschraptte geschraptblijven, geschraptmoet geschraptmen: geschrapt1 geschraptBelg geschraptzijn geschraptdoor geschraptgeboorte geschraptof geschraptde geschraptstaatsnaturalisatie geschraptbekomen geschrapthebben; geschrapt2 geschraptzijn geschraptpolitieke en geschraptburgerlijke geschraptrechten geschraptgenieten; geschrapt3 geschraptZijn geschraptwoonplaats geschrapthebben geschraptin geschraptBelgië; geschrapt4 geschraptTen geschraptminste geschrapt40 geschraptjaar geschraptoud geschraptzijn; geschrapt5 geschraptTen geschraptminste geschrapt1,000 geschraptgulden geschraptrechtstreekse geschraptbelastingen, geschraptmet geschraptinbegrip geschraptvan geschrapthet geschraptpatentrecht, geschraptbetalen geschraptin geschraptBelgië. geschraptIn geschraptde geschraptprovinciën, geschraptwaar geschraptde geschraptlijst geschraptder geschraptingezetenen, geschraptdie geschrapt1,000 geschraptgulden geschraptrechtstreekse geschraptbelastingen geschraptbetalen, geschraptniet de geschraptverhouding 1 geschraptop geschrapt6,000 geschraptinwoners geschraptbereikt, geschraptwordt geschraptzij geschraptaangevuld geschraptdoor de geschrapthoogst geschraptaangeslagenen geschraptin de geschraptprovincie, geschrapttotdat geschraptdie geschraptverhouding geschraptvan geschrapt1 geschraptop geschrapt6,000 geschraptbereikt geschraptzij.
7 september 1893
toegevoegdPour toegevoegdpouvoir toegevoegdêtre toegevoegdélu toegevoegdet toegevoegdrester toegevoegdsénateur, toegevoegdil toegevoegdfaut: toegevoegd1° toegevoegdÊtre toegevoegdBelge toegevoegdde toegevoegdnaissance toegevoegdou toegevoegdavoir toegevoegdreçu toegevoegdla toegevoegdgrande toegevoegdnaturalisation; toegevoegd2° toegevoegdJouir toegevoegddes toegevoegddroits toegevoegdcivils toegevoegdet politiques; 3° Être domicilié en toegevoegdBelgique; toegevoegd4° toegevoegdÊtre toegevoegdâgé toegevoegdau toegevoegdmoins toegevoegdde toegevoegdquarante toegevoegdans; toegevoegd5°Verser toegevoegdau toegevoegdtrésor toegevoegdde toegevoegdl’État toegevoegdau toegevoegdmoins toegevoegd1.200 toegevoegdfrancs toegevoegdd’impositions toegevoegddirectes, toegevoegdpatentes toegevoegdcomprises. toegevoegdOu toegevoegdêtre toegevoegdsoit toegevoegdpropriétaire, toegevoegdsoit toegevoegdusufruitier toegevoegdd’immeubles toegevoegdsitués toegevoegden toegevoegdBelgique toegevoegddont toegevoegdle toegevoegdrevenu toegevoegdcadastral toegevoegds’élève toegevoegdau toegevoegdmoins toegevoegdà toegevoegd12.000 toegevoegdfrancs. toegevoegdDans toegevoegdles toegevoegdprovinces toegevoegdoù toegevoegdle nombre de toegevoegdces toegevoegdéligibles n’atteint pas la proportion de 1 toegevoegdsur toegevoegd5.000 toegevoegdhabitants, toegevoegdla toegevoegdliste toegevoegdest toegevoegdcomplétée toegevoegdpar toegevoegdles plus imposés de toegevoegdla toegevoegdprovince toegevoegdjusqu’à toegevoegdconcurrence de toegevoegdcette toegevoegdproportion. toegevoegdLes toegevoegdcitoyens toegevoegdportés toegevoegdsur toegevoegdla toegevoegdliste toegevoegdcomplémentaire toegevoegdne sont éligibles que dans la province où ils sont domiciliés.