Vergelijking van artikel 138
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
geschraptMet geschraptingang geschraptvan de geschraptdag geschraptwaarop de geschraptGrondwet geschraptuitvoerbaar geschraptwordt, geschraptzijn geschraptalle geschraptdaarmee geschraptstrijdige geschraptwetten, geschraptdecreten, geschraptbesluiten, geschraptreglementen en geschraptandere geschraptakten geschraptopgeheven.
17 février 1994
toegevoegdLe toegevoegdConseil toegevoegdde toegevoegdla Communauté française, d’une part, et le Conseil de toegevoegdla toegevoegdRégion toegevoegdwallonne et le groupe linguistique français du Conseil de toegevoegdla toegevoegdRégion toegevoegdde toegevoegdBruxelles-Capitale, toegevoegdd’autre toegevoegdpart, toegevoegdpeuvent toegevoegddécider toegevoegdd’un toegevoegdcommun toegevoegdaccord toegevoegdet chacun par décret que le Conseil et le Gouvernement de la Région wallonne dans la région de langue française et le groupe linguistique français du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et son Collège dans la région bilingue de Bruxelles-Capitale exercent, en toegevoegdtout toegevoegdou toegevoegden partie, des compétences de la Communauté française.
Ces décrets sont adoptés à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés au sein du Conseil de la Communauté française et à la majorité absolue des suffrages exprimés au sein du Conseil de la Région wallonne et du groupe linguistique français du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale, à condition que la majorité des membres du Conseil ou du groupe linguistique concerné soit présente. Ils peuvent régler le financement des compétences qu’ils désignent, ainsi que le transfert du personnel, des biens, droits et obligations qui les concernent.
Ces compétences sont exercées, selon le cas, par voie de décrets, d’arrêtés ou de règlements.