De Belgische Grondwet doorheen haar versies

Vergelijking van artikel 117

16 février 1993 au Moniteur Belge (promulgué le 30 décembre 1992) → 8 mai 1993 au Moniteur Belge (promulgué le 5 mai)

geschraptDetoegevoegdLes geschraptweddentoegevoegdtraitements geschraptentoegevoegdet geschraptpensioenentoegevoegdpensions geschraptvantoegevoegddes toegevoegdministres des cultes sont à la charge de geschraptbedienarentoegevoegdl’État; geschraptdertoegevoegdles geschrapteredienstentoegevoegdsommes geschraptkomentoegevoegdnécessaires geschrapttentoegevoegdpour geschraptlastetoegevoegdy geschraptvantoegevoegdfaire geschraptdetoegevoegdface geschraptStaat;toegevoegdsont geschraptdetoegevoegdannuellement geschraptdaartoetoegevoegdportées geschraptvereistetoegevoegdau geschraptbedragentoegevoegdbudget.
Les
geschraptwordentoegevoegdtraitements geschraptjaarlijkstoegevoegdet geschraptoptoegevoegdpensions toegevoegddes délégués des organisations reconnues par la loi qui offrent une assistance morale selon une conception philosophique non confessionnelle sont à la charge de geschraptbegrotingtoegevoegdl’État; geschraptuitgetrokken.toegevoegdles sommes nécessaires pour y faire face sont annuellement portées au budget de l’État.