Vergleich von Artikel 56ter
21. April 1970 → 11. Juni 1970
21. April 1970
Les sénateurs élus par les conseils provinciaux ne peuvent appartenir à l’assemblée qui les élit, ni en avoir fait partie pendant gestrichenl’année gestrichende gestrichenl’élection gestrichenou gestrichenpendant gestrichenles gestrichendeux gestrichenannées gestrichenantérieures.
11. Juni 1970
Les sénateurs élus par les conseils provinciaux ne peuvent appartenir à l’assemblée qui les élit, ni en avoir fait partie pendant hinzugefügtles hinzugefügtdeux hinzugefügtannées hinzugefügtantérieures hinzugefügtau hinzugefügtjour hinzugefügtde hinzugefügtleur hinzugefügtélection.