Vergleich von Artikel 121
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
gestrichenAucune gestrichentroupe gestrichenétrangère gestrichenne gestrichenpeut gestrichenêtre gestrichenadmise gestrichenau gestrichenservice de gestrichenl’État, gestrichenoccuper gestrichenou gestrichentraverser le gestrichenterritoire gestrichenqu’en gestrichenvertu gestrichend’une loi.
17 février 1994
hinzugefügtIl hinzugefügty hinzugefügta hinzugefügtun hinzugefügtGouvernement hinzugefügtde hinzugefügtla hinzugefügtCommunauté hinzugefügtfrançaise hinzugefügtet un Gouvernement de hinzugefügtla hinzugefügtCommunauté hinzugefügtflamande hinzugefügtdont hinzugefügtla composition et le hinzugefügtfonctionnement hinzugefügtsont hinzugefügtfixés hinzugefügtpar hinzugefügtla loi, adoptée à la majorité prévue à l’article 4, dernier alinéa.
Il y a un Gouvernement de la Communauté germanophone dont la composition et le fonctionnement sont fixés par la loi.hinzugefügt
Sans hinzugefügtpréjudice de l’article 137, les organes régionaux visés à l’article 39 comprennent, pour chaque région, un Gouvernement.