Die belgische Verfassung im Wandel ihrer Fassungen

Vergleich von Artikel 110

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)

gestrichenAucun impôt au profit de l’État ne peut être établi que par une gestrichenloi.
Aucun
gestrichenimpôt gestrichenau gestrichenprofit de gestrichenla Communauté ou de gestrichenla Région ne peut gestrichenêtre gestrichenétabli gestrichenque par gestrichenun décret ou une règle visée à l’article 26bis.
La loi détermine, relativement aux impositions visées à l’alinéa précédent,
les gestrichenexceptions gestrichendont gestrichenla gestrichennécessité est gestrichendémontrée.
Aucune charge, aucune imposition ne peut être établie par la province que par une décision de son conseil.
La loi détermine,
relativement aux gestrichenimpositions visées à l’alinéa précédent, les exceptions dont la nécessité est démontrée.
La loi peut supprimer en tout ou en partie les impositions visées à l’alinéa 1er.
Aucune charge, aucune imposition ne peut être établie par la province,
gestrichenpar gestrichenl’agglomération, gestrichenpar gestrichenla gestrichenfédération de gestrichencommunes et gestrichenpar la commune que par une décision de gestrichenleur Conseil.
La loi détermine, relativement aux impositions visées à l’alinéa précédent, les exceptions dont la nécessité est démontrée.

17 février 1994

hinzugefügtLe hinzugefügtRoi hinzugefügta hinzugefügtle hinzugefügtdroit de hinzugefügtremettre ou de hinzugefügtréduire hinzugefügtles hinzugefügtpeines hinzugefügtprononcées par les hinzugefügtjuges, hinzugefügtsauf hinzugefügtce hinzugefügtqui est hinzugefügtstatué relativement aux hinzugefügtministres hinzugefügtet hinzugefügtaux hinzugefügtmembres hinzugefügtdes hinzugefügtGouvernements de hinzugefügtcommunauté et de hinzugefügtrégion.